ஆஸ்கார் வைல்ட் எழுதிய கவிதை

 ஆஸ்கார் வைல்ட் 

எழுதிய கவிதை

ஆங்கிலத்திலிருந்து தமிழில்: 

லதா ராமகிருஷ்ணன்

(*முதல் வரைவு)

என் இதயம், உன் பொருட்டு உடைந்தேயாகவேண்டுமென்றால்,

அன்பே,
அது இசையாகவே சிதறும், எனக்குத் தெரியும்
கவிகளின் மனங்கள் அப்படித்தான் நொறுங்குகின்றன.

ஆனால்,
மூளையால் ஒரு குட்டியூண்டு அபூர்வ அணுக்குள்
கடவுளின் சொர்க்கம் நரகம் இரண்டையும் உள்ளடக்கியிருக்க முடியுமென்று,
ஏனோ எனக்குச் சொல்லப்படவேயில்லை

(*Oscar Wilde : Irish poet
Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde was an Irish poet and playwright. After writing in different forms throughout the 1880s, the early 1890s saw him become one of the most popular playwrights in London. Wikipedia
Born: 16 October 1854, Westland Row, Dublin, Ireland
Died: 30 November 1900, Paris, France