Tuesday, August 15, 2023

ராகிங் கொடுமை

 ராகிங் கொடுமை


//*டைம்ஸ் ஆஃப் இண்டியாவில் வெளியாகியுள்ள செய்தி இது. அதன் தம்ழ் வடிவம் விக்கிபீடியாவிலிருந்து எடுத்து இங்கே பகிரப்பட்டுள்ளது. மொழிபெயர்ப்பில் சில இடங்கள் நெருடு கின்றன. இருந்தாலும் அந்தத் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பையும் இங்கே வெளியிட்டுள்ளேன்//

......................................................................................................................................
2023 ஜாதவ்பூர் பல்கலைக்கழகத்தில் ராகிங் கொடுமையால் இரண்டாவது மாடியிலிருந்து குதித்து மாணவர் தற்கொலை செய்துகொண்டார்.
ஆகஸ்ட் 2023 இல், ஒரு புதிய மாணவர் ஸ்வப்னதீப் குண்டு - கொடூரமான ராகிங்கை எதிர்கொண்ட பிறகு - பால்கனியில் இருந்து விழுந்தார், இது தற்கொலை அல்லது கொலையாக இருக்கலாம். முன்னாள் மாணவர் சௌரப் சவுத்ரிக்கு இதில் தொடர்பு இருப்பதாக சந்தேகிக்கப்படுகிறது.
ஸ்வப்னதீப் குண்டு ஜாதவ்பூர் பல்கலைக்கழகத்தில் பெங்காலி விருதுகளுக்காக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட மாணவர் . அவரது தந்தை ராம்பிரசாத் குண்டு கூட்டுறவு வங்கி ஊழியர் மற்றும் அவரது தாயார் ஸ்வப்னா குண்டு ஆஷா பணியாளர். இவர் மேற்கு வங்க மாநிலம் நாடியா மாவட்டத்தில் உள்ள பகுலா பகுதியை சேர்ந்தவர்
சௌரப் சௌத்ரி 2022 இல் ஜாதவ்பூர் பல்கலைக்கழகத் தில் கணிதத்தில் முதுகலை பட்டப்படிப்பை முடித்தார். அவர் மேற்கு வங்க சிவில் சர்வீஸ் தேர்வுக்கு தயாராகி கடுமையாகப் படித்துக் கொண்டிருந்தார். இருப்பினும், சௌரப் ஒரு முன்னாள் மாணவராக இருந்தும் கூட, சிறுவர்கள் பிரதான விடுதியில் காட்சிகளை அழைப்பது வழக்கம், தொடர்ந்து அங்கேயே தங்கி, ஹாஸ்டல் மெஸ்ஸின் பொறுப்பாளராக அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில் செயல்பட்டு வந்தார். இவர் மேற்கு வங்க மாநிலம் சந்திரகோனாவை சேர்ந்தவர் .
அஃப்ரீன் பேகம், இந்திய மாணவர் கூட்டமைப்பு தலைவர் . ஜே.யு.வின் கலை மாணவர் சங்கத்தில் அதிகாரத்தில் உள்ள (வங்காளத் துறையின் கீழ்) அதிகாரத்தில் இருக்கும் சௌத்ரி போன்ற மாணவர்கள் அறிவியல் மற்றும் பொறியியல் துறைகளில் அபார அதிகாரத்தைப் பெற்றுள்ளனர் - மேலும் இந்த மாணவர்கள் விடுதியில் அதிக எண்ணிக்கையில் இருப்பதால், குறைவாகவே உள்ளனர்.
எந்தவொரு புதிய மாணவரும் தங்கள் விரிவான ராகிங் சடங்குகளிலிருந்து தப்பிக்க முடியும். “இந்த மாணவர்கள் தங்களை அரசியல் ரீதியாக நடுநிலையானவர்கள் என்று கூறிக்கொள்கிறார்கள், ஆனால் எதுவும் இல்லை. பலர் பட்டம் பெற்ற பிறகு டிஎம்சி அல்லது பிஜேபியில் இணைகிறார்கள் ,” என்கிறார் அப்ரீன்.
ஆகஸ்ட் 3 வியாழன் அன்று, ஸ்வப்னதீப் மற்றும் அவரது தந்தை கல்லூரி வளாகத்திற்குச் சென்றனர். விடுதி பட்டியலில் ஸ்வப்னதீப் பெயர் இடம் பெறவில்லை. விடுதிக்கு வெளியே உள்ள ஒரு டீக்கடையில், ஸ்வப்னதீப்பும் அவரது தந்தையும் சோகமான தொனியில் இதைப் பற்றி விவாதித்தனர், சௌரப் சௌத்ரி மற்றும் மனோதோஷ் மோண்டல் தங்குமிடம் கிடைக்காதது பற்றிய அவர்களின் விவாதத்தைக் கேட்டனர். அவர் தங்குவதற்கு ஏற்பாடு செய்வதாக கூறி தந்தையை அணுகினர். சௌரப் ஒரு போர்டரின் விருந்தினராக தங்கலாம் என்று கூறினார், அதற்காக அவர் 1000 ரூபாய் எடுத்தார். மெஸ் கமிட்டி தலைவர் என்ற முறையில், ஒரு படுக்கையை உறுதி செய்ய முடியும் என்று அவர் கூறினார் - பல்கலைக்கழகத்தில் 'விருந்தினர்' கொள்கை இல்லை என்றாலும். மாணவர்களின் டீன், ரஜத் ரே, அதிகாரப்பூர்வ மெஸ் கமிட்டி எதுவும் இல்லை என்றார். மேலும், "ஸ்வப்னதீப் தங்குவதற்கு அவர் பணம் எடுத்திருந்தால் அது சட்ட விரோத மானது" என்று கூறினார்.
ராகிங் குறித்து ஸ்வப்னாதீப்பின் தந்தையை சில வளாக மாணவர்கள் எச்சரித்துள்ளனர்.
ஆகஸ்ட் 6 ஆம் தேதி ஞாயிற்றுக்கிழமை ஸ்வப்னதீப் குண்டு தனது வீட்டை விட்டு வெளியேறினார். சௌரப் ஸ்வப்னதீப்பை 108 அறைக்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு சமூகவியல் இரண்டாம் ஆண்டு மாணவர் தங்கினார். அங்கு மேலும் இருவர் இருந்தனர்: இரண்டாம் ஆண்டு பொருளாதார மாணவர் மற்றும் மூன்றாம் ஆண்டு இயந்திர பொறியியல் மாணவர். ஸ்வப்னதீப் குறிப்பாக பாதிக்கப்படக்கூடியவராக காணப்பட்டார். அவருடைய 'பாதகங்கள்' ஏராளம். அவர் பெங்காலியைத் தேர்ந்தெடுத்தார் - ஆங்கிலம் போன்ற கலைப் பாடங்களுக்கு எதிராக ஒரு 'மென்மையான' விருப்பமாகப் பார்க்கப்பட்டது, மேலும் அறிவியல் அல்லது பொறியியலை ஒப்பிடும்போது, குறிப்பாக ஆண்களுக்கு. தூர மாவட்டத்திலிருந்து வந்தவர். மேலும் அவருக்கு கொல்கத்தாவில் உடனடி நண்பர்கள் அல்லது உறவினர்கள் யாரும் இல்லை, விடுதியில் ராகிங் நடந்ததாகக் கூறப்படும் போது அவர் யாருடைய வீடுகளுக்குத் தப்பிச் செல்ல முடியும். ஸ்வப்னதீப் உடனடியாக ராகிங்கை எதிர்கொண்டார் , செவ்வாயன்று அது மிகவும் தீவிரமாக இருந்தது, அவரால் தூங்க முடியவில்லை.
ஆகஸ்ட் 9 ஆம் தேதி புதன்கிழமை, ஸ்வப்னதீப் தனது வகுப்புத் தோழர்களுடன் பிரச்சினையைப் பற்றி விவாதித்தார், அது எப்போது நிறுத்தப்படும் என்பதை அறிய விரும்பினார். ராகிங் காரணமாக நேற்றிரவு தூங்க முடியவில்லை என்று ஸ்வப்னதீப் அவர்களிடம் கூறியதாக இந்த வகுப்பு தோழர்கள் ஆசிரியரிடம் தெரிவித்தனர்.
JU ஆசிரியர் சங்கத்தை பிரதிநிதித்துவ ப் படுத்தும் JU இயற்பியல் பேராசிரியர் பார்த்தா பிரதீம் ராய், விடுதிக்குச் சென்றபோது, பல முதலாம் ஆண்டு மாணவர்கள் அனைவரும் ஒரே இராணுவ ஹேர்கட் விளையாடுவதைக் கண்டதாகக் கூறுகிறார் - அவர்கள் அனைவரும் ராகிங்கிற்கு ஆளாகியிருப்பதற்கான அறிகுறி யாகும். ஸ்வப்னதீப்பும் முடி வெட்டப்பட்டிருந்தார்.
மாலை 5:30 மணியளவில், ஸ்வப்னதீப், தனது தாயை மகிழ்ச்சியுடன் பேசி அழைத்தார், மேலும் அவர் இறந்த நாளில் பெங்காலி பிரிவில் தனது முதல் சில வகுப்புகளில் ஆர்வத்துடன் இருந்தார். இராணுவ வெட்டுக் கேட்கப்பட்டதாகவும் அவர் தனது தாயிடம் கூறினார். சமீபத்தில் முடி வெட்டப்பட்டதால் அவரது தாய் தயக்கம் காட்டினார். ஆனால் இது சில சீனியர்களின் உத்தரவு என்று கூறினார். இதனால் புதன்கிழமை சலூனில் முடி வெட்டினார். 40 ரூபாய் செலவழித்து முடி வெட்டினான் என்று அம்மாவிடம் கூறினார்.
அதே நாளில் இரவு 8 மணியளவில், அந்த இளைஞன் மீண்டும் ராகிங் செய்யப்பட்டு, 'துஷ்பிரயோகமான மற்றும் ஆபாசமான கருத்துகள், சைகைகள் மற்றும் செயல்களை' சமாளிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவர் ஒரு அறையில் அடைக்கப்பட்டார், அங்கு சௌரப் தவிர பலர் இருந்தனர். ஒரு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக நீடித்த ராகிங் பற்றிய உறுதியான ஆதாரங்களை புலனாய்வாளர்கள் கண்டுபிடித்தனர். ஸ்வப்னதீப் மனரீதியாக துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டார், மூத்தவர்கள் அவரை கேலி செய்தார்கள் மற்றும் ஓரினச்சேர்க்கை அவதூறுகள் என்று அழைத்தனர், இவை அனைத்தும் அவருக்கு மிகப்பெரிய மன அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியது.
இரவு 9:30 மணியளவில், ஸ்வப்னதீப் தனது தாயை மீண்டும் பலமுறை அழைத்தார், இப்போது கண்ணீருடன். அவரது தாயார் பலமுறை அவரை அழைத்தும் அவர் பதிலளிக்கவில்லை. அவர் செய்தபோது, தனக்கு உடல்நிலை சரியில்லை என்றும், தனது உயிருக்கு மிகவும் பயமாக இருப்பதாகவும், வீட்டிற்குத் திரும்பும்படி கூறினார். அவர் ஓரினச்சேர்க்கையாளர் அல்ல என்று அவளிடம் திரும்பத் திரும்ப கூறினார். மேலும் அவர் உயிருக்கு பயந்துவிட்டதாகவும், வீட்டிற்கு திரும்புமாறும் கூறினார். அவளை சீக்கிரம் வரச் சொன்னான், வீட்டில் அவளிடம் சொல்ல நிறைய இருக்கிறது என்று. ஏன் என்று அவனுடைய அம்மா கேட்க, சௌரப் அவனுடைய போனை பிடுங்கி “பயப்பட ஒன்றுமில்லை. ஸ்வப்னதீப் நலமாக இருக்கிறான்” என்று சொல்ல ஆரம்பித்தான். சௌரப் தனது பெற்றோரை மேலும் தொடர்பு கொள்ள விடாமல் போனை பறிமுதல் செய்தார். அவரது தாயார் அவரை பலமுறை அழைத்தும் பதில் இல்லை. பின்னர், மற்றொரு மாணவியின் போனில் இருந்து பெற்றோருக்கு போன் செய்துள்ளார். அவரது தந்தை தனது பிரச்சினைகளை விரிவாகப் பகிர்ந்து கொள்ளும்படி அவரிடம் கேட்டபோது, அந்தப் பிரச்சினைகளை யாருடனும் பகிர்ந்து கொள்ள அனுமதிக்கப்படவில்லை என்று அவர் கூறினார் - 'போல்லே பைபாட் ஆச்சே' (நான் பகிர்ந்து கொண்டால் எனக்கு சிக்கல் ஏற்படும்). அப்பாவை மறுநாள் மருத்துவமனைக்கு வரச் சொல்லிவிட்டு அம்மாவை அந்த நிலையில் பார்க்க முடியாது என்பதால் அழைத்து வரவேண்டாம் என்று சொல்லிவிட்டான்.
அப்போது, ஸ்வப்னதீப் ஆடை கழற்றப்பட்டார். அவர் ஹாஸ்டல் மொட்டை மாடியில் நிர்வாணமாக ஓட வைக்கப்பட்டார், அது 'தண்டனையாக' இருக்கலாம். ஸ்வப்னாதீப்பின் கைகள் மற்றும் கால்களை சில மாணவர்கள் பிடித்து வைத்திருந்தனர், மற்றொருவர் அவர் மீது தடியால் அடித்து, சாட்டையால் அடித்துள்ளார். அவரது உடல் முழுவதும் சிகரெட் எரிந்ததற்கான அறிகுறிகள் தென்பட்டன. ராகிங் இரவு 10 மணி வரை நீடித்தது, அதன் பிறகு, மன அதிர்ச்சி ஸ்வப்னதீப்பை அசாதாரணமாக நடந்து கொள்ள வைத்தது.
சில மாணவர்கள் இரவு 10 மணியளவில் ஸ்வப்னதீப்பின் அசாதாரண நடத்தை பற்றி டீன் ரஜத் ரேக்கு தெரிவிக்க அழைத்தனர், ஆனால் அடுத்த நாள் காலை அவர் பிரச்சினையை பேசுவார் என்று கூறப்பட்டது.
ஸ்வப்னாதீப்பின் மன நிலை காரணமாக, அவருக்கு ஒரு 'கவுன்சிலிங்' ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, அதில் சௌரப் மீண்டும் கலந்து கொண்டார் - இரவு 10 மணி முதல் 11:45 மணி வரை.
ஸ்வப்னதீப் இறப்பதற்கு சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு மாணவர்கள் டீன் ரஜத் ரேயை மீண்டும் அழைத்தனர், ஆனால் அவர்களின் அழைப்புகள் பதிலளிக்கப் படவில்லை.
இரவு 11:45 மணியளவில், ஜாதவ்பூர் பல்கலைக்கழக முதன்மை விடுதியின் இரண்டாவது மாடியின் பால்கனியில் இருந்து ஸ்வப்னதீப் கீழே விழுந்தார் - தற்கொலை அல்லது கொலை.
பல்கலைக்கழகத்தின் பிரதான விடுதியின் 'ஏ' பிளாக்கில் இருந்த மாணவர்கள் பலத்த சத்தம் கேட்டு தங்கள் அறைகளை விட்டு வெளியேறினர். வெளியே வந்து பார்த்தபோது, அவர் நிர்வாணமாக ரத்த வெள்ளத்தில் கிடப்பதை பார்த்ததாக கூறப்படுகிறது.
சம்பவத்தையடுத்து சில மாணவர்கள் இரவு விடுதியை விட்டு வெளியேறினர். ஸ்வப்னதீப் மரணத்திற்குப் பிறகு ஒரு பொது மாணவர் குழுக் கூட்டம் நடந்தது, ஆசிரியர்கள் என்ன விவாதித்தார்கள் - "ஆதாரங்களை மறைத்தார்களா?" என்று கேள்விகளை எழுப்பியுள்ளனர்.
அவர் பல காயங்களுக்கு உள்ளானார் மற்றும் KPC மருத்துவ மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். அவருக்கு சிகிச்சை அளிக்கப்பட்டு வந்த நிலையில், சிகிச்சை பலனின்றி வியாழக்கிழமை அதிகாலை 4.30 மணியளவில் அவர் உயிரிழந்தார்.
ஆகஸ்ட் 10 ஆம் தேதி வியாழன் அன்று காலை, ஸ்வப்னாதீப்பின் தாய்க்கு தனது மகனின் துரதிர்ஷ்ட வசமான மரணம் குறித்துத் தெரிவிக்கும் அழைப்பு வந்தது. விடுதியில் இருந்த முன்னாள் மாணவர்களின் வலையமைப்பு மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது என்று சில தகவல்கள் கூறுகின்றன.
முதற்கட்ட பிரேத பரிசோதனையில் அவருக்கு இடுப்பு, விலா எலும்பு மற்றும் இடுப்பு பகுதியில் எலும்பு முறிவு மற்றும் பிற காயங்கள் ஏற்பட்டிருப்பது தெரியவந்தது.
ஸ்வப்னாதீப்பின் தந்தை ஒரு புகாரை சமர்ப்பித் திருந்தார், அதில் அவர் தனது மகனின் மரணத்திற்கு பிரதான விடுதியின் சில தங்கியிருப்பவர்களே காரணம் என்று அவர் நம்புவதாகக் கூறினார்.
இந்தப் புகாரின் அடிப்படையில் ஜாதவ்பூர் போலீஸார் எஃப்ஐஆர் பதிவு செய்த சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு சௌரப் கைது செய்யப்பட்டார். கொல்கத்தா போலீஸ் கமிஷனர் வினீத் கோயல் சவுத்ரி கைது செய்யப்படு வதற்கு முன்பு அவரிடம் விசாரணை நடத்தியதாக போலீஸ் வட்டாரங்கள் தெரிவித்தன. சௌரப் எந்த தவறும் செய்யவில்லை, ஆனால் ஸ்வப்னதீப்புக்கு விடுதியில் இடம் கிடைப்பதை உறுதி செய்தவர் தான் என்று கூறினார். சௌரப் தீவிரமாக விசாரிக்கப்பட்டார், ஆனால் முன்னுக்குப் பின் முரணான அறிக்கைகளை வெளியிட்டார் மற்றும் போலீசாரை தவறாக வழிநடத்த முயன்றார். அவர் ஒரு சதித்திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதாக அவரது வழக்கறிஞர் முன்மொழிந்தார்,
மேலும் அவர் ஏதேனும் தவறு செய்திருந்தால் அவரை தண்டிக்குமாறு அவரது தந்தை கேட்டுக் கொண்டார், அதே நேரத்தில் அவரது தாயார் தனது மகன் எதுவும் செய்யவில்லை என்று உறுதியாக நம்புகிறார். சௌரப்பை அறிந்தவர்கள், அவர் நிச்சயமாக அப்படிப் பட்டவர் இல்லை என்று கூறுகின்றனர். நீதிமன்ற அறையில், அவர் குற்றமற்றவர் என்று கதறினார். ஆகஸ்ட் 22ம் தேதி வரை சௌரப்புக்கு போலீஸ் காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. இதில் சௌரப் எந்த அளவிற்கு ஈடுபட்டுள்ளார் என்பது குறித்து விசாரணை நடைபெற்று வருகிறது.
ஸ்வப்னாதீப்பின் தாயார் உணவை மறுத்து கதறி அழுதுள்ளார். இரண்டு முறை தூக்கிட்டு தற்கொலைக்கு முயன்றுள்ளார். பொதுமக்களின் அமைதியின்மை, போராட்டங்கள் நடந்தன.
இதனால் மனமுடைந்த முதல்வர், நீதி வழங்குவதாக உறுதியளித்தார் . ஜாதவ்பூர் பல்கலைகழக மாணவர்கள் அனைவரும் அவருக்கு நீதி கிடைக்க முயல்கின்றனர் மேலும் இது போன்று இனி நடக்காமல் இருக்க முயற்சி செய்து வருகின்றனர். அவர்களின் மூன்று கோரிக்கைகள் ஏற்கனவே நிறைவேற்றப் பட்டுள்ளன. பல்கலைக்கழகம் ஏற்கனவே முதலாம் ஆண்டை வளாகத்தில் உள்ள புதிய விடுதிக்கு மாற்றியுள்ளது, மேலும் விடுதியில் இன்னும் வசிக்கும் வெளியாட்கள் மற்றும் முன்னாள் மாணவர் களை வெளியேற்றுவதாக உறுதியளித்துள்ளது.
விடுதியில் பாதுகாப்புக்கான சோதனைகள் நடந்துள்ளன, மேலும் பயந்துபோன மாணவர்களுக்கு தனி அறைகள் உறுதியளிக்கப் பட்டுள்ளன.

No comments:

Post a Comment