Friday, March 10, 2023

1001அரேபிய இரவுகள் - தமிழில் : சஃபி

 

அலிஃப் லைலா வ லைலா எனும் 1001அரேபிய இரவுகள் உயிர்மை வெளியீடு 

தமிழில் : சஃபி

(*பிப்ரவரி 27, 2023 தேதியிட்ட திண்ணை இணைய இதழில் வெளியாகியுள்ளது)


நண்பர் சஃபி clinical psychologist ஆகப் பணியாற்றி வருகிறார். 

அவரும் எழுத்தாளரும் நண்பருமான கோபி கிருஷ்ணனும்தான் எனக்கு Psychiatry, anti-Psychiatry சார்ந்த பல விஷயங்களை, நுணுக்கங்களை அறிமுகப்படுத்தி அந்தத் துறை சார்ந்த குறிப்பிடத் தக்க கட்டுரைகளையும் ஒன்றிரண்டு நூல்களை யும் தமிழில் மொழிபெயர்க்கச் செய்தவர்கள்.

சஃபியும் நிறைய எழுதியிருக்கிறார்; மொழி பெயர்த்திருக்கிறார். 

இப்போது சஃபியின் முனைப்பான உழைப்பில் 1001 அராபிய இரவுகள் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு உயிர்மை பதிப்பகத்தால் நான்கு தொகுதிகளாக வெளியிடப்பட்டிருக்கிறது.

No comments:

Post a Comment