Monday, May 2, 2022

மொழிபெயர்ப்பாளரின் முதுகெலும்பு ரிஷி (லதா ராமகிருஷ்ணன்)

 மொழிபெயர்ப்பாளரின் முதுகெலும்பு

ரிஷி
(லதா ராமகிருஷ்ணன்)

மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்கான சுயம்வரம்
நடக்கப் போவதாய்
முரசறைந்து அறிவிக்கப்பட்டிருந்தது.
வில்-அம்புப் பயிற்சியில் வித்தகர்களே போல்
சொல்லம்புப் பயிற்சியில் தேர்வு நடத்தப்படு மாயிருக்கலாம்
அரசபரம்பரையினரை மணமுடிப்பதென்றால்
சும்மாவா?
அதுவும் மொழிபெயர்ப்பாளர் சாமான்யரல்லவா!
இருமடங்காக முதுகுவளையப் பழகாத
மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்
மொழியெனும் இன்காற்றுக்குத்தான்
மண்டியிடுவேனென்று
மறுத்துரைக்கக்கூடும் _
கழுவேற்றத்தோடு அவர்களை
வழியனுப்பிவைப்பதற்காய்
வெட்டப்படும் குழிகள்.

No comments:

Post a Comment